*** ESTE BLOG ENCONTRA-SE TEMPORARIAMENTE SUSPENSO.
VISITE-ME EM O JARDIM DE ASPÁSIA. OBRIGADA! ***

quinta-feira, junho 08, 2006

Lágrima-Brasil

Um site em língua portuguesa sobre Olho Seco e problemas relacionados, que me parece muito completo e interessante:

Lágrima-Brasil

Também já está na Secção de Links à direita.

Saudações para todos.

quarta-feira, junho 07, 2006

Entrópio e Ectrópio

Em face do problema exposto pela Carlota, fica alguma informação disponível também para casos semelhantes. Note-se que não tenho formação em Oftalmologia, apenas pesquiso em casos do meu problema e semelhantes.

*******************

Entrópio e Ectrópio

O entrópio é uma doença em que a pálpebra se vira sobre si mesma contra o globo ocular. O ectrópio é uma doença em que a pálpebra se vira para fora e não entra em contacto com o globo ocular.

Normalmente, as pálpebras superior e inferior fecham-se integralmente, protegendo o olho de qualquer agressão e evitando a evaporação das lágrimas. Se a extremidade de uma das pálpebras se dobrar para dentro (entrópio), as pestanas roçam o olho, o que pode redundar numa ulceração e cicatrização da córnea. Se a extremidade de uma pálpebra se dobrar para fora (ectrópio), ambas as pálpebras são incapazes de se fechar correctamente e as lágrimas não se espalham pelo globo ocular. Estes processos são mais frequentes nas pessoas de idade e naquelas que sofreram uma lesão na pálpebra com formação de uma cicatriz. Em ambas as situações os olhos podem ficar irritados, provocando lacrimejo e vermelhidão. Se for necessário, ambos os processos podem ser tratados pela cirurgia.

(Fonte:
Manual Merck)

Quanto a um método cirúrgico para tratamento do entrópio, chama-se "Blefarotomia com rotação marginal no tratamento do entrópio cicatricial".
Infelizmente não existe, na Net, mais informação em Português. Tentarei ver em outras línguas.

Ignoro se este método se pratica em Portugal. Devem informar-se junto do vosso Oftalmologista.

segunda-feira, abril 10, 2006

Apresentação

Caros Amigos

Destina-se este espaço a alguns de vós que tenham problemas da superfície ocular, nomeadamente olho seco (xeroftalmia) e blefarite (inflamação dolorosa das pálpebras). Estas afecções, das quais sofro em grau avançado há cerca de 11 anos, tendo tido úlcera da córnea esquerda por três vezes, impuseram-me bastantes limitações no uso dos media visuais e dificuldade na exposição a ambientes condicionados e ao calor, levando-me assim a uma reforma antecipada, a pouca exposição ao ar livre, principalmente no Verão (não vou a uma praia há dez anos) e a algum estudo destes problemas derivados da insuficiência lacrimal. Ultimamente, porém, tenho experimentado algumas melhoras, o que me permitiu entrar mais activamente na Blogosfera e com a ajuda de um leitor de écran (screen reader) muito usado pelos invisuais, o Jaws da Freedom Scientific.

Assim, se algum de vocês tiver dificuldade em ler muito tempo ao computador, como é o meu caso, podem utilizar o leitor de écran Jaws for Windows; é caro, e as pessoas invisuais podem ter Ajudas Técnicas, mas claro que quem tem olho seco, não. Podem experimentar a versão gratuita (que já suporta Português) de 30 minutos, após os quais tem de se reiniciar o Windows. Eu tenho a versão completa que me foi emprestada por uma amiga invisual.
Muitas vezes utilizo o Jaws para ler blogs e respectivos comentários, textos grandes na Net, artigos de jornal, etc., pois tenho de gerir criteriosamente o tempo ao computador, TV, leitura, etc..

Este Síndrome do Olho Seco é uma das chamadas “doenças invisíveis”, de pouca gravidade quanto à visão (se tratadas!), mas que perturbam completamente o dia-a-dia (não se está bem em ares condicionados nem ao ar livre nem no carro no verão, cinema quase nem pensar, por ex.).Quando surgem dores oculares, tenho de parar e fechar os olhos e aproveitar por ex. para ouvir rádio, telefonar ou pedalar na bicicleta fixa…

Então fica o link para o Jaws e outros produtos (ex. o Lunar, que aumenta tudo no écran), para pessoas com variadas dificuldades de visão (visually impaired):

Jaws for Windows

Também recomendo que não se esqueçam de pestanejar e fazer intervalos de, pelo menos, 5 minutos a cada hora ao écran, se possível olhando à distância ou fechando os olhos ao ouvir música ou rádio ou telefonando. Mesmo quem não tem qualquer problema pode pôr uma gota de soro fisiológico 2 ou 3 vezes ao dia. No ar condicionado, um humidificador (ultra-sónico) de ambiente também é útil, ou até um recipiente largo com água.

Através do Google, também podem encontrar muita informação abalizada sobre este tema, principalmente em Inglês, visto que o Síndroma de Olho Seco tem vindo a crescer, nomeadamente entre os utilizadores de écrans. Nos Estados Unidos, 20% da população sofre desta afecção, embora a maioria seja de grau ligeiro a moderado e se resolva com substituintes lacrimais.

Aproveito para agradecer a todos os que têm visitado “O Jardim de Aspásia” ; tenho pena de às vezes me não poder espraiar algo mais pelos vossos Blogs, alguns muito bons, em parte devido a esta minha limitação quantitativa no uso do computador. Também a leitura efectuada pelo leitor de écran é um pouco mais lenta que uma leitura normal, assim gasto mais tempo.

Dúvidas sobre este tema? É só deixarem comentário.